微动态丨国剧要出海,青春“藏不住”
互联网 2023-06-29 17:15:33

讲好青春故事,感受成长的“浪漫”:通过自己的努力,去靠近心中所爱,从而积极向上去成长。


(资料图片)

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

这个夏天,有人因高温中暑,也有人为暗恋脸红,《偷偷藏不住》6月20日在优酷上线,上线前站内预约人数就已突破490万,创下优酷现偶题材预约量史来TOP1,上线30小时热度破万,再创优酷热度最快破万现偶剧纪录,成为毫无疑问的暑期档王牌。

豆瓣热评中,网友“光影人生”表示,自己透过这部剧“看到了青春美好的样子,看到了爱情美好的样子,这个夏天有这部剧追,太爽了!”阅片量逼近3000部的资深影迷脆脆也说:“看这样的剧,真的会勾起太多青春回忆。”

《偷偷藏不住》引得无数人为纯爱心动,把东亚独有的青春暗恋说到极致之后,远在海那头的奈飞亦为之沉迷。优酷COO刘燕红透露,奈飞买下了《偷偷藏不住》海外版权,该剧即将在全球190多个国家和地区上线。国外著名电影网站IMDb给《偷偷藏不住》打出的最新评分达到9.6分,在《偷偷藏不住》的带动下,优酷国际版APP的用户量、会员收入也创下新高。这个来自中国的青春故事,光芒已经从优酷显露。

01

“拿捏的就是这份细碎青涩“

提到暑假,观众想起的或许是西瓜、蝉鸣、冰棍,创作者看见的却是夏日炎炎,少男少女聚在屋檐下,目光流转间有浪漫与爱意交错。

2017年《双世宠妃》系列开启“甜宠剧”风潮后,为撒糖而撒糖、注水工业糖精的伪甜宠一度盛行其道。暑期档曾经被质量参差不齐的“劣币”霸占,但随着2020年社会、市场、平台的共识逐渐形成,审美升级、类型融合、有价值观表达的剧集变得更受欢迎,不悬浮、有质感的内容更合观众口味。

比如《偷偷藏不住》中,段嘉许递给了桑稚一瓶牛奶,无意对有心的碰撞闪烁出难以言说的甜蜜,青春期的小女生把它藏在书包,把写满暗恋日记的星星装入奶瓶,会让自己过敏的讨厌牛奶也忽然面目可亲。

再比如制作团队在服化及镜头语言上的设计,会根据原著搭配服饰道具,桑稚与段嘉许重逢的那场戏,小说里清楚写明了桑稚短裤粉吊带的打扮,剧组就真实地还原了这个设定。同时也会依照影视化剧本的风格,在演员身上做生活化的处理,像段嘉许的造型相对成熟,和陈哲远此前的角色有所区别,剧组也会尽量用衬衣、配饰去适配。

影片呈现了两场仰望的戏,导演李青蓉专门在拍摄角度、演员走位及光影安排上都做足了呼应,“我是希望她是用一模一样的视角看着段嘉许,两次回头看到段嘉许那一刹那,对她来说感觉是一样的,依然是被吸引、感受到段嘉许对她的好。”

《偷偷藏不住》拿捏的就是这份细碎青涩。

作为优酷暑期档开山之作,制作精良的它斩获优异成绩实属应当。横向对比数据,《偷偷藏不住》在优酷站内的首日热度值暂列2023年第一位,弹幕数已突破两千万。猫眼专业版统计,截至6月28日,《偷偷藏不住》已累计5次获得猫眼剧集热度总榜日冠。小红书平台上,“偷偷藏不住”的词条已产出了13万+篇笔记。

02

金牌组合成就暑期档爆款

对于网络小说受众来说,《偷偷藏不住》在改编为剧集前就吸引着无数目光。同名原著是晋江文学城的人气扛把子,2019年获得晋江现代言情年度十佳作品至今,依然长期霸占着BG言情金榜TOP,章均阅读量均超200万。

有意思的是,优酷买下版权时,《偷偷藏不住》还不是今日这个“热度魔王”的形象。《偷偷藏不住》总制片人张君波透露,她看中《偷偷藏不住》时,作者竹已还没有写完这本书,但其中流露的细腻观察,暗恋时的患得患失和左右摇摆,就是她最真实的青春期模样。

“在它还没有如今的IP影响力的时候,我们更看中故事内核的共情,抓到了人性的共鸣点。换言之,在《偷偷藏不住》成为现象级IP之前,就已经看到了它的好,我们当时并不是看中它的数据才买的,是真的喜欢故事,内容很打动我。”

必须看到的是,购买IP只是万里长征第一步,影视行业的共识是找到合适的改编团队并完成落地执行,才真正考验着制片方的能力。

牵头组建主创团队时,优酷下了不少功夫,张君波表示,自己最初就设想好了,要构造一个感触细腻的团队。“从小说的内容来说,没有狗血也没有大的戏剧冲突,是一个诉说、娓娓道来的感觉,节奏很慢很细腻很讲究细节。所以我当时觉得女导演是更会get到整个暗恋的心情,女生暗恋过程当中的细节是什么,更懂女孩子的恋爱中的氛围感。”

《偷偷藏不住》的导演李青蓉,此前拍摄的爆款剧有《亲爱的,热爱的》、《我的反派男友》,编剧欧思嘉则参与了《微微一笑很倾城》的幕后创作,按张君波的说法:“在众多编剧里比稿挑出来最符合我们气质的一个编剧。”

优酷制片人周照中表示,与哇唧唧哇因《偷偷藏不住》结缘的过程,是发现彼此内容共鸣、价值观合拍的奇妙历程。找到最适宜的战友并实现价值最大化,是优酷保证内容质量的方法论。

03

讲好青春的中国故事

《偷偷藏不住》是不可多得的,除了情节动人、细节到位,还在于其立意高尚,价值观向善,构建浪漫爱的美好想象之余,也身体力行地告诉现代人们,成长是一种“浪漫”:通过自己的努力,去靠近心中所爱,从而积极向上去成长。

积极的生活态度,让《偷偷藏不住》激发起广泛共鸣。在第15集男主段嘉许向女主桑稚表白的名场面里,大家纷纷在弹幕对暗恋的那个TA告白,截至早上9点,共计约10万人在弹幕区表达心迹,优酷成年轻人的暗恋树洞。

普遍经验的有效提炼,也是《偷偷藏不住》能向世界讲好中国故事的原因所在。事实上,走出国门、开展国际化叙事,一直是优酷强项所在。

2018年,优酷与福克斯传媒集团(Fox Network Group)正式签署合作协议,后者买下优酷原创综艺节目《这!就是灌篮》的模式版权,开创了国产原创综艺模式出海的先河。2019年,《长安十二时辰》在Viki、Amazon和Youtube以“付费内容”形式在北美地区上线,出海国产剧首次进入包月付费区。2022年4月22日,伴随《这!就是街舞》越南版(《Street Dance Việt Nam》)播出,中国网综实现了节目模式海外落地“零的突破”。

同年,短剧《千金丫环》在海外的热播,同时又让海外市场将目光投向了中国短剧。截至2022年10月上旬,《千金丫环》片名Tag在Tiktok中合计播放量超2.3亿,Youtube以及Facebook、Instagram、Twitter等社交媒体合计播放量超5000万,互动数达140万、曝光量接近3亿,最高播放峰值比肩头部大古装剧。

根据顾问咨询公司Media Partners Asia(MPA)2022年发布的东南亚地区在线流媒体市场调查报告,2022年东南亚地区在线流媒体中,最受欢迎的内容类型依次为韩剧(30%)、美剧(23%)、中剧(14%)。

随着Netflix、Disney+等流媒体平台将视线转向亚太地区,一方面,中国头部影视平台能够以内容提供商的形式服务市场,另一方面,以优酷为代表的长视频平台在海外发行上有了更多可能,落地播出、版权售卖及文创开发等变现形式涌现,为影视平台的商业化提供了更多可能。

“唤醒共鸣、传递美好,是长视频的价值所在。我们很高兴参与到这场盛大的青春共鸣之中,并且把关于青春的中国故事推向全球。”优酷COO刘燕红说。

真相无法揭露,只能接近

作者 : 周游编辑 : 大曼排版:张玉琪

出品|陆玖商业评论·郑州

欢迎爆料

邮箱:8177667@qq.com

独家线索,核实采用将支付1000元。

/往期回顾 /

版权声明:本公众号所有内容文字、图片和音视频资料,版权均属北京三六九零科技有限公司,任何媒体、网站或个人未经本公众号授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。侵者必究。本文图片均来自陆玖商业评论,请勿侵权。

主编工场旗下内容矩阵

微动态丨国剧要出海,青春“藏不住”

2023-06-29

天天最资讯丨evepvp什么意思_evp是什么职务

2023-06-29

世界热议:保卫萝卜4波仔很忙11关攻略 波仔很忙第11关图文通关详解[多图]

2023-06-29

工行兴义分行:投放2.47亿元支持大桥建设 助力打造多元“交通圈”

2023-06-29

天天滚动:深高速(600548)6月29日主力资金净卖出37.90万元

2023-06-29

龙山县非法捕捞“一拖一” 增殖放流助修复_环球新资讯

2023-06-29

4消息!彭士俊离队,偰李永炜批黑粉,张帆续约3年,曝李凯尔内幕|世界快消息

2023-06-29

“千万工程”调研行|城乡公交二十年 沿途乡村看发展

2023-06-29

稀缺!优质成长股揭秘 未来三年净利增速均超40% 超级慢牛股浮现_世界热讯

2023-06-29

【重点项目强引领 增动能】石家庄晶澳太阳能:百亿级大项目 跑出建设加速度

2023-06-29

建工修复:中标昆明市西山区海口镇桃树村委会磷矿生态修复项目回填区施工总承包工程

2023-06-29

电脑打开视频服务器运行失败_服务器运行失败视频打不开_世界看点

2023-06-29

当前观察:解读长安启源A07,增程/纯电双线深化高端新能源布局

2023-06-29

A股市场“专精特新”企业队伍再扩容 资本市场多纬度助力做大做优做强

2023-06-29

2023无锡尚锦社区爱心暑托班时间+报名条件

2023-06-29

牙渍怎么去除_牙渍 新动态

2023-06-29

企业保险包括哪些 包括这些保险 环球热闻

2023-06-29

DR九州通6月29日快速上涨 环球视讯

2023-06-29

群兴玩具:融资净偿还29.37万元,融资余额5331.13万元(06-28)

2023-06-29

北京全市地下水位整体呈上升趋势 当前独家

2023-06-29